Le patois dans le Queyras
Chroniques d'en Haut....Cet été 2015, Radio Mélèze était à Saint-Véran, pour parler patois queyrassin. C'est cette émission que nous vous proposons aujourd'hui.
Le patois queyrassin fait partie des langues d'Oc, si bien que les habitants du Queyras comprenaient assez bien les patois de plusieurs régions du sud de la France. Il diffère cependant d'une vallée à l'autre par différents détails, expressions, prononciations, et offre de nombreuses similitudes avec le patois piémontais voisin. Ecoutez nos anciens en parler. Vous reconnaîtrez les voix de Joseph Brunet (photo), intarissable sur beaucoup de sujets concernant le village ! et aussi de Robert Goffin, grand amoureux de Saint-Véran. Aujourd'hui hélas, la langue se perd un peu, eux seuls maintenant en possèdent encore tous les secrets, même si encore beaucoup la comprennent.